HÍRLEVÉL
  
Feliratkozás
Leiratkozás

Mehet



Nyitólap

Tariffs

Special terms

Special Terms

Extraordinary Provisions
Newspapers
Print run up to
Page size
Up to 1/8
Up to ¼
Up to ½
Up to 1/1
Double page
HUF
25.000
3 040
5 810
8 300
8 740
14 160
50.000
5 260
7 580
10 520
11 070
17 660
100.000
7 420
10 020
15 390
16 160
21 250
200.000
9 520
12 340
17 710
18 600
24 800
Over 200.000
11 630
16 160
21 370
22 200
26 950
The publication of works in magazine supplements must be calculated according to the tariffs applicable for periodicals.
 
Periodicals, magazines
Print run
Page size
Up to 1/8
Up to ¼
Up to ½
Up to 1/1
Double page
HUF
Up to 1.000
1 050
1 770
2 200
2 980
4 530
Up to 3.000
1 370
2 320
2 930
4 200
6 250
Up to 5.000
2 200
3 920
7 200
9 060
13 830
Up to 10.000
3 480
6 860
10 020
13 230
19 540
Up to 25.000
4 970
9 080
12 570
18 050
27 170
Up to 50.000
6 250
11 630
15 950
23 240
34 660
Up to 100.000
7 740
14 280
16 610
27 780
42 180
Up to 250.000
9 190
16 610
22 530
33 100
49 540
Over 250.000
10 520
19 430
24 750
38 370
56 350
 
 
Books
 
A./ Printed Books
 
Print run
Page size
Up to 1/8
Up to ¼
Up to ½
Up to 1/1
Double page
HUF
500
930
1 720
4 200
5 340
8 250
1 000
1 720
2 650
5 980
9 050
16 160
1 500
2 650
4 970
7 520
10 580
17 270
3 000
3 260
5 920
9 060
12 170
18 820
5 000
4 040
7 520
10 580
16 160
22 310
7 500
4 750
8 690
11 960
17 210
24 860
10 000
5 360
10 580
16 160
19 540
30 120
15 000
6 860
12 340
18 050
24 750
34 660
20 000
7 420
13 400
19 480
26 410
39 200
30 000
8 250
16 150
21 800
30 120
45 340
50 000
9 060
17 330
24 910
33 100
49 540
75 000
9 740
18 710
26 290
36 480
56 350
100 000
10 680
20 260
29 390
39 200
59 510
 

B./ e-Books*
 
No. of downloads
Page size
Up to 1/8
Up to ¼
Up to ½
Up to 1/1
Double page
HUF
500
930
1 720
4 200
5 340
8 250
1 000
1 720
2 650
5 980
9 050
16 160
1 500
2 650
4 970
7 520
10 580
17 270
3 000
3 260
5 920
9 060
12 170
18 820
5 000
4 040
7 520
10 580
16 160
22 310
7 500
4 750
8 690
11 960
17 210
24 860
10 000
5 360
10 580
16 160
19 540
30 120
15 000
6 860
12 340
18 050
24 750
34 660
20 000
7 420
13 400
19 480
26 410
39 200
30 000
8 250
16 150
21 800
30 120
45 340
50 000
9 060
17 330
24 910
33 100
49 540
75 000
9 740
18 710
26 290
36 480
56 350
100 000
10 680
20 260
29 390
39 200
59 510
 
 *e-Books (otherwise known as electronic books, ebooks): the digital equivalent of a printed book, that is a file containing text and in certain cases image, created in electronic form, that can be accessed via the appropriate digital device. A separate agreement can be signed according to Point 13 of the General Provisions for the royalties of this type of use.
 
Further provisions, discounts: 
1.   For illustrations published in pocket books or small format books (smaller than 12x17cm) a 25% discount on the tariff for books is applicable.
2.   For books containing mass illustrations (at least 50 copyrighted works) a 35% discount is applicable.
3.   A separate agreement is necessary for the publication of works of graphic, applied and photographic arts without explanatory texts in books which exceeded the standard book format size (40x30cm), with the exemption of artistic catalogues and collection folders.
4.   Postcard books are charged according to the "Postcard" tariffs. 
5.   In case of works illustrated predominantly by a single artist, in lieu of the listed tariffs, royalty claims can be offset by a single sum expressed in a percentage based on the retail price. A separate agreement is necessary in these cases.
6.   An agreement for a flat-rate fee is possible for every illustration less than 1/8 page in size in encyclopaedias, school textbooks  and other, mass illustrated works. 
  
 
 
Calendar
Print run up to
Page size/work
Card calendar
Up to A5
Over A5
Over A4
Over A3
HUF
1 000
2 320
4 140
5 360
6 500
8 350
2 000
2 760
4 970
6 750
8 250
9 740
3 000
3 710
6 750
8 250
9 800
12 440
5 000
4 200
8 350
9 740
11 610
16 500
7 500
4 970
9 740
12 440
15 110
20 820
10 000
5 580
11 610
15 110
17 990
24 750
25 000
6 540
14 160
17 330
21 640
29 060
50 000
7 080
15 950
20 820
26 510
33 270
100 000
7 810
17 330
24 190
30 230
36 150
Over 250 000
8 580
18 930
26 510
33 270
39 860
Determination of the sizes: A5: 150*210, A4: 210*297, A3: 297*420, A2: 420*600, A1: 600*830, A0: 830*1200, A00: 1200*1660.
 
For daily calendars (1 page/day) a 20%, and for weekly calendars (1 page/week) a 10% discount is applicable from the tariffs above. 
 
 
Special prints
A/ Poster (not for retail):
Print run up to
Page size
Up to A3
Up to A2
Up to A1
Up to A00
Over A00
HUF
10
11 290
16 610
33 100
49 540
56 530
100
14 160
49 540
74 520
99 380
124 290
250
16 930
74 520
107 570
140 780
200 530
500
19 760
99 430
148 930
198 700
241 280
1 000
22 530
132 430
198 700
264 750
331 130
2 000
25 360
165 820
248 360
331 130
414 020
3 000
28 340
198 700
298 080
397 530
496 900
Determination of the sizes: A3: 297*420, A2: 420*600, A1: 600*830, A0: 830*1200, A00: 1200*1660.
B/ Special prints for retail (art prints, posters, mini-prints, sales placards): the tariff is 12% of the net retail price planned by the user and submitted to HUNGART.

  
Flyer, e-newsletter*
 
Print run / number of addressees
                                       Page size
Up to 1/8
Up to 1/4
Up to 1/2
Up to 1/1
HUF
1 000
2 320
2 810
3 480
4 430
5 000
3 480
4 310
5 360
6 640
10 000
4 870
5 920
7 570
9 300
20 000
6 360
7 810
9 740
12 070
50 000
8 960
11 010
12 670
15 110
100 000
10 680
13 110
15 220
18 150
Over 100 000
11 840
14 560
16 880
19 990
 
*E-newsletter: an electronic newspaper, letter or prospectus containing text or in some cases images sent on intervals to a certain target audience to announce news and prospective events.
  
Postcard, slide, slide strip, projector film 
 
The tariff is 12% of the net retail price planned by the user and submitted to HUNGART.
For postcard books, folded cards and other postcard compilations only sold in closed packs a 25% discount is applicable.
Royalty fees for projector film, if the use is not for retail purposes:
Print run
                                       Page size
Up to 1/8
Up to 1/4
Up to 1/2
Up to 1/1
HUF
Up to 10
2 200
3 920
7 200
9 080
Up to 50
3 370
6 640
9 970
13 280
Up to 100
4 970
9 060
12 570
18 050
Over 100
6 360
11 610
15 950
23 240
 
 
Covers and AV carriers
(Audio- and video cassettes, DVD, CD and other similar data carriers and their covers)
 
AV carrier
Number of copies
Up to 1000
Up to 2000
Up to 4000
Up to 10 000
Up to 20 000
per every started additional
10 000
HUF
 
16 610
33 220
66 270
165 760
330 640
+10%
A 20% discount is applicable for simultaneous publication on two AV carriers; a 30% discount is applicable for simultaneous publication on three or more AV carriers. 
 
Secondary use of identity elements
(operator logos, wallpapers, photo messages- MMS, screen savers, wallpapers)
 
For use of works in multimedia messages, operator logos, screen savers and wallpapers a royalty fee of HUF 6400/year/image is to be paid.
For the purpose of advertising or image design the surcharge is the base tariff + 30%.
  
Video screening
 
The fee for broadcasting electronically stored graphic, applied and photographic works on publicly accessible screens (up to a 100 cm screen diagonal) is HUF 12.260/year/screen/work.
Larger screens (exceeding 100 cm screen diagonal) and video broadcasts and other similar proceedings for a wider audience are charged subject to a separate agreement.
 
Works displayed in films
 
The royalty fee for displaying an artwork on film is HUF 100/second.
A separate agreement is necessary for use in a commercial.
 
 
CD-ROM, video cassette, DVD, Blu-ray
 
Print run
Up to 10 works/HUF
Up to 50 works/HUF
Up to 100 works/HUF
Up to 200 works/HUF
Over 200 works/HUF
100
4 200
8 350
16 710
33 500
66 990
500
5 360
10 680
21 370
42 790
85 590
1000
8 030
16 050
32 040
64 170
128 340
3000
13 230
26 510
53 030
106 020
212 040
5000
16 610
33 270
66 490
132 990
266 020
7500
21 530
43 020
86 040
172 070
344 160
10000
26 410
52 820
105 570
211 160
422 270
15000
33 150
66 270
132 540
265 090
530 180
20000
41 400
82 760
165 550
331 130
662 280
 
By paying this fee the user obtains the right to produce one copy of the work in digital form for the purpose of the production of the CD-ROM or the video cassette. For non-profit publishers a 50% discount is applicable for teaching aids.
 
 
Advertising brochures, postcards, advertising leaflets, advertising media, advertising calendars
 
Print run up to
Page size
 
Up to 1/8
Including tickets
Up to 1/4
Including postcards
Up to 1/2
Up to 1/1
HUF
500
6 190
7 970
10 070
11 120
1 000
9 520
12 620
15 820
17 490
2 000
12 620
18 930
23 690
26 140
5 000
15 820
25 130
31 560
34 760
10 000
25 130
31 560
39 410
43 460
50 000
31 560
39 410
50 370
55 580
100 000
39 410
50 600
63 110
69 530
Over 100 000
48 710
52 920
67 100
73 960
 
   
Advertisement 
 
Print run up to
Page size
1/8
¼
1/2
1/1
HUF
5 000
3 910
6 540
8 300
10 240
10 000
5 920
13 280
16 610
20 360
50 000
8 130
24 910
33 100
41 400
100 000
10 340
33 100
49 540
58 130
250 000
12 400
52 870
67 650
82 810
 
 
Reproduction for advertising and decoration purposes
(market, window display, billboard, banner, flag, bus advert etc. )
 
Print run
Surface to the following size in m2
1 m2
3 m2
5 m2
10 m2
Over 10 m2
HUF
1
33 100
66 270
99 430
115 810
132 430
Up to 10
49 540
99 380
148 930
190 340
231 760
Up to 50
75 340
148 930
222 780
260 440
297 970
Over 50
108 340
207 500
284 450
340 050
385 560

   
Programme booklet, invitation, menu
 
Print run up to
Page size
1/8
1/4
1/2
Up to 1/1
HUF
100
1 110
2 200
2 760
4 430
500
1 690
3 370
4 650
5 700
1 000
3 320
6 640
9 060
11 610
5 000
5 810
11 610
13 230
16 610
10 000
7 450
14 890
19 870
24 910
Over  50 000
9 970
19 920
26 410
33 100
A 40% discount is applicable for the programme booklets of cultural institutions.
 
 
Stamps
 
An individual agreement is necessary for reproduction on stamps.
 
 
Publication on other materials
(e.g.: textiles, leather, wrapping paper etc.)
 
The fee is a percentage of the retail price and amounts to 10% of the net retail price. In the event that the retail price is not determined, an average retail price is determined in the contractual licensing between HUNGART and the user, which is used as the basis of the calculation.
In the event that the publication takes place on a carrier material (for example a bottle) an individual agreement must be made.

   
Cards (phone cards, bank cards, club cards, other cards), bookmarks
 
Print run up to
Up to 1/4
Up to 1/2
Up to 1/1
HUF
500
3 480
4 650
5 700
1000
6 640
9 060
11 610
2500
9 300
11 510
14 060
5000
11 610
13 280
16 610
10000
14 610
19 870
24 910
Over 50000
19 870
26 410
33 100
 
Exhibitions
The royalty fees according to the number of copyrighted artists, for a period up to 6 months:
If the number of exhibiting artists does not exceed 10, the payable royalty is
HUF 27 680
If the number of exhibiting artists does not exceed 30, the payable royalty is
HUF 53 810
If the number of exhibiting artists does not exceed 50, the payable royalty is
HUF 80 820
If the number of exhibiting artists does not exceed 100, the payable royalty is
HUF 121 130
If the number of exhibiting artists does not exceed 200, the payable royalty is
HUF 201 970
 
 
Royalties payable for the broadcast of works of the graphic, applied and photographic arts to the public
                        Royalties payable by television organizations
 
In accordance with Article 26 of the Act on Copyright television organizations are obliged to pay royalties for the recording of works of graphic, applied and photographic art that have already been published, with the purpose of repeated broadcasting and broadcasting, and also if they make the programme accessible to the public by cable and not by broadcasting.
 
The amount of the royalties is recorded in the agreements entered into with the individual television organizations, mostly as flat-rate royalties.  Based on this base royalty, according to the television organisation's supply of data, the running duration of the actually used graphic, applied and photographic works determines the amount of the royalties. 
 
The royalties determined previously, or a royalty fee of at least HUF 7200/month is payable by the user if the programme is made accessible to the public not by broadcasting or cable, but via any other similar device or means  - including the use of computer networks (i.e. independent webcasting.)
 
In addition to the royalties determined above, television organizations are obliged to pay an additional 5% of the royalties determined for simulcasting (communicating to the public by way of a computer network simultaneously to the broadcasting). 
 
Users are obliged to supply data on a quarterly basis - if the parties do not agree to a shorter deadline - until the 15th day of the month following the quarter, about the actually broadcast programmes, and programmes otherwise simulcast to the public, and about the graphic, applied and photographic works of art used in the programmes either by way of the form used by HUNGART or another format agreed upon by the parties in the broadcasting (communicating to the public) contract, primarily in an electronic format.
 
 
Royalties payable for on-demand access
 
The royalty fee payable for the secondary use of a graphic, fine or photographic work of art in an online environment, making them accessible to the public on an on-demand basis is outlined in the present article.
On-demand: providing access to the works for the public by way of cable or any other device or means, whereby viewers can access the works by independently choosing both the individual works and the place and time of accessing them. The on-demand access takes place irrespective of whether or not viewers can download the accessed works to a computer or any other carrier device.
 
1/ With regard to the application of this royalty the use is not classified as to have a business purpose and bears no royalty payment obligation if all of the following conditions are met:
 
a) the service provider does not generate an income from using the work and the use of the work does not serve to generate or increase income indirectly either;
b) the service provider - irrespective of the number of places allowing access - allows on-demand access to a maximum of 10 works,
c) the service provider provides on-demand access to the works with such technical conditions that average users are only able to view and not download (make a permanent copy of) the works;
d) before the commencement of the use, the service provider signs a license contract with HUNGART and fully complies with all the conditions of the contract during the duration of the agreement.
 
If a graphic, applied or photographic artist (or a group or organization thereof) wishes to allow on-demand access solely to their own or their members' own work(s), they are exempt from paying a royalty fee. It is advisable to inform HUNGART of such use and notify HUNGART of any changes.
 
 
2/ Royalty fee rates for business use:
in so far as
HUF/year
the no. of on-demand works is 1, irrespective of the no. of views
6 860
the no. of on-demand works is under 5, irrespective of the no. of views
17 940
the no. of on-demand works is under 10, irrespective of the no. of views
35 420
the no. of on-demand works is under 30, irrespective of the no. of views
88 360
the no. of on-demand works is under 50, irrespective of the no. of views
141 400
the no. of on-demand works is under 100, irrespective of the no. of views
282 810
the no. of on-demand works is under 200, irrespective of the no. of views
314 370
the no. of on-demand works is under 500, irrespective of the no. of views
551 770
the no. of on-demand works is under 1000, irrespective of the no. of views
901 800
the no. of on-demand works is under 2000, irrespective of the no. of views
1 022 930
the no. of on-demand works is under 3000, irrespective of the no. of views
1 144 070
More than 3000 on-demand works, irrespective of the no. of views
1 250 700
 For access enabling download (making a permanent copy) the fee rates above are subject to an additional 100% surcharge. For digital postcards a further +30% surcharge is payable.
 
If the duration of use is under 1 year, the payable royalty fee is to be proportionately reduced. The royalty is payable in advance, once a year, for the stipulated period.
 
 
 

The shared regulations of providing on-demand access to the public, limitations of the liabilities of the access providers  

 
Service provider constitutes an entity who provides on-demand access to a copyright work (henceforth referred to as content provider) furthermore a person or organization differing from the content provider who provides broadcasting services directly or by way of contributor(s) for the content provider's use activity.
 
If the service provider defined in Article 2. l) of Act CVIII of 2001 on certain issues of electronic commerce activities and information society services electronic commerce (henceforth: EC Act) complies with the conditions stipulated in Article 9-11 of the EC Act, and otherwise proceeds as it is generally expected of a service provider in the given situation, they are not liable for copyright infringement towards HUNGART and the domestic and foreign graphic, applied and photographic art works' copyright holders represented by HUNGART in excess of the legal consequences determined in Para (1) b) of Article 94 of the Copyright Act, thus they are not required to request permission and are not obliged to pay royalties.
 
If the service provider conducting itself as outlined above also uses works outlined in the present tariff rates, they will enter into a separate agreement with HUNGART.
 
The royalties and terms of use above are effective as of 1 January 2016 until 31 December 2016.
 
 
                                                                                                  HUNGART
                                             Collecting Society of Hungarian Visual Artists
 
 
                                               *  *  *
 
I approve the tariff rates in accordance with Para (3), of Article 92 of the Copyright Act:
 
Budapest, 7 December 2015
                                                                                        Dr. Trócsányi László (sgd.)                         
Minister of Justice

www.hungart.org l Copyright © 2009 l Minden jog fenntartva KÉSZÍTETTE